back street แปล

• n. ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนในย่านคนจน)
  ชื่อพ้อง: alley, lane

• back     1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
• street     1) n. ถนน ที่เกี่ยวข้อง: ถนนหนทาง ชื่อพ้อง: avenue, lane, road 2)
• by-street    ทางอ้อม ถนนอ้อม
• on the street    sl. เป็นที่รู้จักกันทั่ว
• on-street    บนถนน
• the street    วอลล์สตรีต
• at the back    1. adv. - ข้างหลัง [khāng lang] - ด้านล่าง [dān lāng] - ด้านหลัง [dān lang] - ท้าย [thāi] 2. prep. หลัง [lang]
• back into    phrase. v. ถอยไปชน
• back to    v. กลับคืน [klap kheūn]
• be back    1) phrase. v. กลับ ที่เกี่ยวข้อง: กลับไป ชื่อพ้อง: go back 2) phrase. v. กลับมานิยมอีก ชื่อพ้อง: put back 3) phrase. v. กลับมาอยู่ที่ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บที่เดิม
• be back to    v. exp. เดินทางกลับ [doēn thāng klap]
• in back of    ด้านหลัง
• in the back    idm. ส่วนหรือด้านหลังของ (สถานที่)
• in the back (of)    adv. ข้างหลัง [khāng lang]
• back-to-back    adj. ที่หันหลังพิงกัน ที่เกี่ยวข้อง: ที่หลังชนกัน

• ผ่านถนนหลังเมือง ซึ่งข้ารู้ทางดี เปิดประตูหน้า
  I take your two best men and lead them through the back streets, which I know well, and open the front gates.
• ร้านตักซาชิมิได้ไม่อั้น!! “อุโอะซึเกะโชคุโด”
  Fukuoka back street! “Hakata specialty Umakamon Toori (Street)
• มาดูร้านอาหารอร่อยๆที่อยู่ในซอยนี้กันเถอะ!
  Delicious shops hidden in the back street
• ซอยร้านอาหารที่อยู่ในย่านออฟฟิส! คราวนี้เราจะพาทุกคนมาร
  Back street in the office town! This time we introduce
• งั้นเราก็ใช้คลิปอันนี้ตามรอย ก้าวต่อก้าว, จากที่เกิดเหตุ ใช่ไหม?
  so we could use the film to trace back, street by street, from the crime scene, right?
• ซอยร้านอาหารที่อยู่ในย่านออฟฟิส!
  Back street in the office town! This time we introduce
• ซอยร้านอาหารที่อยู่ในย่านออฟฟิส!
  Back street in the office town!
• ซีรี่ย์ซอยร้านอาหารของเมืองฟุคุโอกะ! “ซอยอาหารขึ้นชื่อของฮาคาตะ อุมะค
  Fukuoka back street! “Hakata specialty Umakamon Toori (Street)
• ข้าต้องการรู้อะไรบางอย่าง
  There is so called "Rules" on the back street.
• ซีรี่ย์ซอยร้านอาหารของเมืองฟุคุโอกะ! “ซอยอาหารขึ้นชื่อของฮาคาตะ อุมะคามอนโดริ”
  Fukuoka back street! “Hakata specialty Umakamon Toori (Street)